このサイトの背景等：
１３の月の暦や時間の法則に関連する原文情報は、主として「時間の法則財団(Foundation for the Low of Time)」のサイトに掲載されています。その翻訳情報の早期提供は、同サイトの日本版ホームページである「Institute of Galactic Culture」から行われる予定ですが、そこでは最新情報から提供される一方、過去の未翻訳資料への対応が残されることが予想されますので、暦ユーザーレベルの作業ではありますが、ボランティアによる翻訳情報を広く日本の１３の月の暦ユーザーと共有したいと考え、このサイトを立ち上げました。また、折角の場なので、時間の法則財団のHPに限定することなく、１３の月の暦関連の他のサイト情報についても、暦ユーザーに有益と思われるものが共有できればと考えています。
そのための翻訳ボランティアを募集しています。といっても、私 わいあーは、基本的に場を提供しているだけですので、当方からの指示等はありません。何をどうするかは夫々の自由意志を信頼し、お任せしますので、それぞれの興味を全体への奉仕に結び付けていただけたらと思います。ボランティア・スタッフの連絡用ＭＬを用意し、スタッフ間での支援等も行っています。
継続的な協力をいただけたら有難いですが、単発での協力も歓迎します。
協力いただける方は、その旨を わいあー(waiar@yahoo.co.jp)までメールで連絡願います。
対象となる資料や作業スケジュール等は、ボランティア各位のご希望を尊重し、個別に連絡をとりあう中で決めていこうと考えています。不明な点等のお問合せも わいあーまでお願いします。